To place a shortcut to a document library:
1.Upload it as *.url file. However, by default, this file type is not allowed.
2.Go to you Document Library settings > Advanced Settings > Allow management of content types. Add the “Link to document” content type to a document library and paste the link